2016/12/29

Mood board


Red rose, leopard, wild animals, the women in strong attitude, burlesque dancer, black heart record♥
I can imagine clearly with only real-paper. (not in my display)

アクセサリー作りのイメージ。好きなものを詰め込みました。


お問い合わせをいただいたイヤリングのパーツが届いたのでまもなくショップにアップします♥

【Carried Away】
handmade accessory for every lady🌹
Online Store https://carriedaway.theshop.jp
minne https://minne.com/carriedaway

instagram @carriedaway_coco

xxx

2016/12/24

Name card & Wrapping tools / ネームカードができました


Finally I've finished to make my name card ;) I'm continuing to make something in this few days lol. I may hand to someone who will meet face-to-face.

やっと、ネームカードが完成しました❤︎オンラインショップのリンクなんかも入れて。会った方には渡しちゃうかもしれないので優しく受け取ってください。笑


I wanna introduce my wrapping tools when customer purchase. I'll put accessory into small-red- organdie bag with brand logo sticker. I would be glad if you attached this sticker to some favorite item!
Now I have 2 types of cardboard designs.

アクセサリーを購入してくださった時の梱包方法について。
台紙につけた状態で、小さなオーガンジーバッグにお入れしてお送りします。Carried Awayのロゴステッカーも同封いたします❤︎(スマホやPCなど、貼って使ってもらえるととっても喜びます) 
現段階では台紙のデザインは2種類で、ランダムでどちらかにお付けしてお送りします。


Ori-chan use my sample earrings, also Daichi-San attached my sample pins! I'm so glad that :))))

サンプルを色々作っていた時に、おりちゃんにはピアス、大地さんにはピンズを試してもらいました♪



 So cute XD I love them!

かわいい〜♡お二人には感謝。
今取り寄せているパーツなどもあるので、またお知らせします♪


【Carried Away】
handmade accessory for every lady🌹
Online Store https://carriedaway.theshop.jp
minne https://minne.com/carriedaway

instagram @carriedaway_coco

xxx

2016/12/17

Carried Away - handmade accessory / ハンドメイドアクセサリーを始めました


Finally, I've just started my handmade accessory brand - Carried Away!

ついにお知らせ!ちまちま準備してきていたハンドメイドアクセサリーブランドをやっと始めました。「Carried Away」(キャリードアウェイ)と読みます♡


Reason why I decided the name of brand as "Carried Away", when I listen my favorite rock music or find something cool clothes, it carry my heart away. I wanna remember this passion and feeling always like a falling love. As my little hope, my products will be same passion to someone and it will carry someone's heart away.

Carried Away には ”夢中にさせる、心を奪う”というような意味があります。好きな音楽を聴いている時、またはとってもクールなお洋服に出会った時、古い時代の素敵な写真に出会った時などなど、まるで恋に落ちたかのようにドキドキしたり 心を奪われてぼーっとしてしまう。ここではないどこかにふわっと心を連れ去られて、その瞬間からなんだか全てが楽しくなってしまう。。そんなドキドキする気持ちを込めたアクセサリーを作りたい、そして小さな願いとして、そのアクセサリーたちがまた誰かを楽しい気持ちにすることができたら良いなと思いこのネーミングにしました。


This is my first launched earrings. The theme is "Girl in Wild". These earrings will be greatly match with winter clothes.

今回ショップに出品した第1弾のアイテムたちの一部です。テーマは"Girl in Wild"。


You can see all products and buy from below online stores. I already added few pieces of earrings so please feel free to look around. If you want to purchase something, I suggest from my own online store. (because "minne" and "creema" need to make an account)

製作した商品は以下のショップに随時出品していきます。すでに数種類のピアスを出品しているので、よろしければぜひ覗いてみてくださいね。元々minneやcreemaのアカウントがない方は、1番上のオンラインストアからのお求めが、手間がかからずおすすめです。

【Own Online Store】
https://carriedaway.theshop.jp

【minne】
https://minne.com/carriedaway                                                                                                                                                                                                             

【creema 】
https://www.creema.jp/creator/1622884/item/onsale


I wish you can find something which carry your heart away ❤︎

あなたの心を夢中にさせる、特別なアイテムに出会えますように!

instagram@carriedaway_coco

xxx

2016/12/13

HOT ROD CUSTOM SHOW


On 4th Dec, I went to "HOT ROD CUSTOM SHOW" at Pacifico Yokohama.

12月4日、パシフィコ横浜にて開催された"HOT ROD CUSTOM SHOW"へ行ってきました♡




I could see so many custom cars and very old car such as from 1950s and more long ago. I'm ashamed but I don't know well about cars. However, I think keeping these old cars is really difficult and need techniques, so it was so impressed to me.

会場に着くと本当にたくさんのカスタムカーが!1950年代またはそれ以前から保管されているヴィンテージカーを見ることができました。恥ずかしながら車について全然わからないけど;古い車を良い状態で保管しておくことの難しさを実感しつつ、一つ一つの手の込んだ演出にとっても感動しました。






I went this event with Ori-chan and Daichi-san :) We were invited by Kyacy-san who is owner of the cloth shop "Psycho Apparel". (http://psycho-apparel.com/)We went to her booth as well. This boot was the best spot that cute & beautiful girl were in. One of my longing lady who named Miwarock-san, she did make up and hair set for us at 'Pinup Parlour'. <3 It is unforgettable experience for me! Finally, we became Pin Up girls♪

カスタムショーへは、Psycho Apparel(サイコアパレル)のキャシーさんにお誘いいただき、おなじみおりちゃんとだいちさんと一緒に行きました♪Psycho Apparelのブースでは、この日限定のとってもスペシャルなメイクアップイベント "Pinup Parlour"にも予約して参加してきました♡憧れのみわロックさんにピンナップガールメイクを施していただいたよー!!緊張で!もう!それはもう緊張しました!笑




I was so nervous because she is my longing xD !!

憧れの方にヘアメイクしていただき緊張している図。笑


There are also vintage-toys and generals! Looking around was so much fun!

会場には、ヴィンテージトイや雑貨のお店、アーティストの作品展もたくさんあって、見て回るのがとっても楽しかったー♪




After this event, we ate Fluffy-omelet at French restaurant "La Mere Poulard" in Yokohama. It's from Mont-Saint-Michel, was very yummy and fluuuuuufffy!! ;P

せっかく横浜に来たからと、キャシーさんに教えてもらったオムレツ屋さんでおしゃれディナーしてきました。モンサンミッシェル発の、世界的に有名なふわふわオムレツだそうです♪





 See you♪では♡

instagram@carriedaway_coco

xxx

2016/12/07

#5 Last day at London / ロンドン旅行記 #5


In the last morning, we went to restaurant named 'sketch' in London. This is famous restaurant, which separate to each area as concept. We took breakfast at there.

最終日の朝、sketchという(ちょっと良いめの)レストランへ朝食を食べに行きました。コンセプトごとにエリア分けされていて、その内装や演出がとっても素敵なことで有名なレストラン。






Before I went to UK, almost people said UK's meal is so bad, however I think this rumor is wrong. This might be true before, now UK food has been improved. This English breakfast was really yummy!

イギリスへ行く前は、いろんな人から「イギリスの料理はまずいよ」と聞いていましたが、行ってみると全然そんなことはない。アジアンフードのお店が進出してきていたり、コンビニのようなところで買えるご飯もおいしかった。この朝食も、すごく!♡



This pink room is partially famous, and it was Mayfair Flower week while we went to so there were many flowers!

このピンクのお部屋は見たことがある人もいるかも。行った時期はちょうどMayfair Flower Weekだったので、お花でいっぱいでした。




 


And this egg-shaped restroom is absolutely famous <3 The light is rainbow color, it's mysterious world!

そしてタマゴ型のトイレはとっても有名なスポット♪(タマゴ型のトイレの上にちょんまげみたいになっててウケる。)レインボーの光にふわふわした空間で、不思議の国みたいでした。




Of course, we visited to Buckingham Palace as standard tourist lol. The police ride on the horse was so cute!

もちろん、バッキンガム宮殿へ行ったりとTouristらしいこともしました。お馬さんに乗った警官の人、そしてワンちゃんも可愛かったー!♡




In addition, we went to handicrafts shop and world map shop - because Orie is world traveler so she got the world map.This trip is really impressed for me.

あとは手芸屋さんへ行ったり、おりちゃんはワールドトラベラーなのでイギリス一の地図屋さんに行ったり。時間の許す限りたくさん歩いて回って、とっても刺激を受けた旅行でした!




In conclusion, umm.... I can't satisfy only as trip, I wanna live there!

結果的に、旅行だけでは満足できない、住みたい!ってくらいイギリスを気に入ってしまったのでした^^


instagram@carriedaway_coco

xxx