♢♦️お知らせとご報告♦️♢

🌹お知らせ🌹

 

I'll be mom this winter. 5 month already!
I'd like to continue working for Carried Away until February.
And we ship worldwide now so please let me know if you have something interested in!
(Official Web Site will come soon)




私事ですが、この度第一子を授かりました。

この前ブログに書いた体調不良はつわりの時期だったのですが、想像していたのとはまた違う辛さで何もできない日々が続いてとても辛かったです。
（普段は平気で、急にウッと吐き気がくるものかと思っていたら←漫画とかドラマで見た知識、強めの船酔いが一日中続いて外を歩くのも文字を見るのもとにかく気持ち悪かったです）


今は安定期に入り、ようやくいろんなことを再開できています。
お気に入りの洋服が着られなくなったりいろんな制限があったりしますが、工夫して楽しんでいきたいです☺︎

Carried Awayのお仕事は、予定日近く（２月ごろ）まで体調を見ながら継続していこうと思っていますので　どうぞよろしくお願いします！



それではまた🌹




【Carried Away】
handmade accessory for every lady🌹

Online Store https://carriedaway.theshop.jp
minne https://minne.com/carriedaway

instagram @carriedaway_coco

xxx

9/21(Thu) 21:00~ 新作「Tiny Hearts Earrings」

First Arrival from Carried Away for AW "Spellbound"!

"Tiny Hearts Earrings"

will be available from tomorrow 9PM at Online Store and minne.

 

RedBlack / PurplePink



新作のお知らせです。（直近になってしまってすみません；）
明日9/21(木) 21:00より、Online Storeとminneにこちらの新作”Tiny Hearts Earrings"をアップいたします。


カラーはRedBlackとPurplePinkの２色展開。

 

Carried Away 初めてのチェーンピアス。（イヤリング変更可）
バーレスクやショウガールの煌びやかな衣装からインスパイアされたデザインです。

一つ一つの小さなハートを試作するところから始まり、両色とも絶妙なカラーリングに仕上がりました♡
ラメの組み合わせや色の重ね方など、少し変えるだけで見え方が全然違ってくるので、完成品までに毎回何パターンもの試作をすることが多いです。







サンプルの着用画像がこちら⇩

RedBlack

  

 

PurplePink

 

写真では伝わりづらいですが、動くたびにさりげなく揺れる感じが可愛いです。私も自分ですごく気に入ってしまって、たくさん着ける予感しかないです。笑


両色とも、黒や濃い色のお洋服とすごくマッチするのがポイントです。
秋冬はお洋服が暗くなりがちですが、ワンポイントで取り入れてもらえたらと思います♪
（と言いつつ、ベージュ系やファーのコートと合わせても可愛いだろうなーと今から冬が楽しみです。笑）

 

小さいけれど、パワフルなハートたち。パールでレディらしさも忘れずに。


明日21:00より発売です。

※ありがたいことにインスタグラムに載せてからいくつかのご予約をいただき、明日の数量はかなり少なくなります。再販予定ありです※




この後お知らせ記事を更新します！




【Carried Away】
handmade accessory for every lady🌹

Online Store https://carriedaway.theshop.jp
minne https://minne.com/carriedaway

instagram @carriedaway_coco

xxx

Stock Information♦︎在庫情報

*All stock list information*

2017.9.10 Update

先日、Psycho Apparelさまへ完売していた商品の再入荷をいたしました！
現在直営のオンラインショップ＋２店舗にてお取り扱いいただいているので、その情報をまとめてみました。

♡Carried Away Official >> Online Store

   New item will come earliest here.
   Even sold-out item, you can order by email.

   Carried Away全ての商品を掲載しています。
　Sold Outの商品であっても、受注生産にてご注文を承ります。
　新作の発売はこちらが一番早いです。

　商品のカスタムオーダーについてはこちら

♡Psycho Apparel

   You can see my accessories and really cute clothes!
   If you are Pin-Up girl or retro-style addict, I hardly recommend this store <3

   Restock Item:

　 

Stock Item:

　

　 

再入荷したばかりのDancing Dots Earrings, Classic Rose Hoop Earringsに加え、その他にも多数のアイテムをお取り扱いいただいております。

Psycho Apparel "Wonderbow!"コレクションのLookにも使われていて、可愛すぎて感激でした！♡

 

オールピンクのコーディネートが可愛い！泣
私もオーダーさせていただいたアイテムを着るのが楽しみだな〜〜♡

Psycho Apparel Web Storeまたは実店舗にて購入が可能です。

♡iromonomarket

This is girls creator's market.
You can find some brand-new items made by hand<3

Stock items:

 

iromonomarketさんでは定番とも言えるこちらの３アイテムの他、My Rebel Heartバレッタ２色をお取り扱いいただいております。
ピアス、イヤリングの両タイプを複数点ずつ納品しました。
在庫についてはiromonomarket Select Shopをご確認ください♪



再入荷や新作など、新たな情報がありましたらブログにてお知らせします！

ではまた。



【Carried Away】
handmade accessory for every lady🌹

Online Store https://carriedaway.theshop.jp
minne https://minne.com/carriedaway

instagram @carriedaway_coco

xxx

Custom Order ＊カスタムオーダーについて

It's been a while since I posted a blog last time, cuz I didn't feel well in this few weeks. But finally I'm fine now :)
Few weeks ago, I made a custom jewelry for customer so I'll introduce it and let you know how to order.

お久しぶりのブログです！m(_ _)m
数週間体調を崩してしまい、制作やいろいろなお知らせができずにいました。
今は回復して、新作の試作などに取りかかっています。
SNSなどあまり更新できていなかった間でも、複数のオーダーをいただきありがとうございました。とても励みになりました。☺︎

今日は、先日いただいた初めてのカスタムオーダーについてのブログを♪





＼Custom Order／
 (Little Wild Earrings x Wild at Heart Earrings)

At the beginnings, customer ordered to me "Big size of Little Wild Earrings in emerald green color (size should be same as Wild at Heart Earrings)".
I excited to create brand-new design of Little Wild Earrings, here is the ordered-item. I couldn't take wearing photo bcs it was made only one piece for customer but it's so cute I think.

 

今回オーダーを頂いて制作したのがこちら。
「Little Wild EarringsのEmerald Greenのカラーで、サイズをWild at Heartと同じくらい大きいものが欲しい」とのご相談から始まりました。

もともとLittle Wild Earringsは小ぶりなデザインなので、それを右のWild at Heart Earringsをベースに大きなフリルをつけて大ぶりなデザインに生まれ変わりました！♡
オーダーで制作した一点もののため着用の写真はありませんが、とても可愛く仕上がりました。




それぞれ元になった商品の比較はこんな感じです。
(Left 2 photos: Little Wild Earrings / Right: Wild at Heart Earrings)

 

一つ一つ手作業で一から制作しているため、このようなカスタムも可能です。驚かれることも多いのですが、アニマル柄のハートの部分も元々あるパーツではなく一から制作しています♡

ご希望の色があれば近い色に変更したり、柄と色の組み合わせを変えたり。
今回のように大きさを変更したりすることも、できるかぎり対応いたします。
本当に、世界に一つだけのアクセサリーになりますね！
カスタムオーダーのご要望は info.carriedaway@gmail.com までお気軽にご相談ください♪

※カスタムにかかる金額や時間などはケースバイケースでご相談させていただいております。
内容が難しくなるほど、お時間をいただいたり金額がプラスでかかってきますのでご了承ください。



それではまた！



Basically I don't use ready-made parts (even hearts of animal pattern), so you can order your own custom jewelry.
For example, switch the pattern, change the color, mix the design with other product like this case or something like that...

Please do not hesitate to ask me about custom order from info.carriedaway@gmail.com ! We ship worldwide :)

But please note that if the custom is difficult, the cost of order will be higher and it will take long time (1~2 month in maximum).

Thanks!





【Carried Away】
handmade accessory for every lady🌹

Online Store https://carriedaway.theshop.jp
minne https://minne.com/carriedaway

instagram @carriedaway_coco

xxx